Dans la mesure où TRANSNUBEL collecte des données personnelles concernant un utilisateur à l'occasion d'une visite du site Web, la société se conformera à la loi belge relative à la protection de la vie privée et aux traitements de données à caractère personnel du  8 décembre 1992, telle que modifiée par la loi du 11 décembre 1998 transposant la directive 95/46/EG du Parlement européen et du Conseil relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données.
En tant que responsable du traitement des données personnelles, TRANSNUBEL SA/NV, Gravenstraat 73, 2480 Dessel, collectera celles-ci strictement pour usage interne, pour pouvoir entrer en contact avec vous si vous en avez exprimé le souhait.
En accord avec les lois mentionnées ci-dessus, les utilisateurs peuvent consulter gratuitement leurs données personnelles et demander, si besoin est, la correction de celles-ci en adressant à TRANSNUBEL une lettre accompagnée d'une photocopie de leur carte d'identité ou en envoyant un mail à:  
    

Le Registre Publique à la Commission Belge de la Protection de la Vie Privée peut vous donner plus des reinsegnements (voir http://www.privacy.fgov.be).

Le site de TRANSNUBEL contient un certain nombre de liens vers d'autres sites Web. TRANSNUBEL ne saurait être tenue responsable de leurs pratiques en matière de confidentialité ou de leur contenu.